Ricchi e Poveri to legendarny włoski zespół popowy, który od ponad pół wieku tworzy historię włoskiej i światowej muzyki rozrywkowej. Założona w 1967 roku w Genui formacja, której nazwa w tłumaczeniu oznacza „Bogaci i Biedni”, odniosła spektakularny sukces komercyjny, sprzedając ponad 20 milionów płyt. Zespół, który przez lata ewoluował pod względem składu, zachował swój charakterystyczny polifoniczny styl wokalny, oparty na przeplataniu się czterech głosów. Filarem grupy niezmiennie są Angela Brambati i Angelo Sotgiu, aktywnie działający na scenie od samego początku istnienia formacji.
Najważniejsze fakty:
- Wiek: Angela Brambati i Angelo Sotgiu mają ponad 70 lat (stan na styczeń 2026 roku).
- Żona/Mąż: Brak informacji o obecnym stanie cywilnym Angeli Brambati i Angelo Sotgiu.
- Dzieci: Franco Gatti miał syna Alessio, który zmarł w 2013 roku.
- Zawód: Muzycy, piosenkarze.
- Główne osiągnięcie: Zwycięstwo na Festiwalu Muzycznym w Sanremo w 1985 roku z utworem „Se m’innamoro” oraz międzynarodowy przebój „Sarà perché ti amo”.
Geneza i nazwa zespołu
Historia zespołu Ricchi e Poveri rozpoczęła się w 1967 roku w Genui, gdzie czwórka młodych artystów postanowiła połączyć siły, tworząc jeden z najbardziej rozpoznawalnych włoskich zespołów popowych. Pierwotnie zespół funkcjonował jako polifoniczny kwartet, co pozwoliło na wypracowanie unikalnego stylu wokalnego, bazującego na harmonijnym przeplataniu się czterech różnych głosów. W skład oryginalnego kwartetu wchodzili: Franco Gatti jako bas, Angelo Sotgiu jako tenor, Marina Occhiena jako alt oraz Angela Brambati jako sopran. To właśnie ten unikalny styl wokalny stał się jednym z fundamentów ich długotrwałego sukcesu. Nazwa zespołu, „Bogaci i Biedni”, została wymyślona przez rzymskiego autora piosenek, Franco Califano. Jego żartobliwa uwaga, że członkowie grupy są „bogaci duchowo, ale biedni finansowo”, idealnie oddawała ich artystyczną duszę i stała się ich oficjalnym znakiem rozpoznawczym, towarzysząc im przez niemal 60 lat obecności na scenie muzycznej.
Skład zespołu i jego ewolucja
Skład zespołu Ricchi e Poveri przeszedł kilka znaczących zmian na przestrzeni lat, choć rdzeń grupy pozostał niezmienny. Angela Brambati jest filarem zespołu od samego początku jej istnienia w 1967 roku i pozostaje aktywną wokalistką do dnia dzisiejszego, stan na styczeń 2026 roku. Podobnie, Angelo Sotgiu, pełniący rolę wokalisty oraz instrumentalisty grającego na gitarach i saksofonach, jest członkiem formacji nieprzerwanie od 1967 roku. Ich wspólna obecność stanowi fundament stabilności zespołu. Franco Gatti, znany jako „Il baffo” (Wąsacz), był kluczową postacią jako bas i klawiszowiec grupy w latach 1967–2016, a także podczas krótkiego powrotu w latach 2020–2021. Jego odejście z zespołu w 2016 roku było znaczącym wydarzeniem. Marina Occhiena występowała w zespole jako alt w latach 1967–1981, po czym opuściła grupę, by kontynuować karierę solową. Jej powrót do składu nastąpił jedynie na krótki okres jubileuszowy w latach 2020–2021, co przypomniało fanom o oryginalnym, pełnym składzie.
Kariera muzyczna i kluczowe momenty
Początki i debiut
Zespół Ricchi e Poveri zadebiutował publicznie w 1968 roku podczas festiwalu Cantagiro, prezentując utwór „L’ultimo amore”. To właśnie ten występ zapoczątkował ich drogę do ogólnoświatowej sławy, potwierdzając potencjał i unikalny styl młodej grupy. Debiut ten był wstępem do długiej i owocnej kariery, która miała odcisnąć trwałe piętno na historii włoskiej muzyki pop.
Sukcesy na Festiwalu w Sanremo
Festiwal Muzyczny w Sanremo odgrywał kluczową rolę w karierze Ricchi e Poveri. W 1971 roku grupa wystąpiła na tym prestiżowym wydarzeniu z piosenką „Che sarà”, napisaną przez Jimmy’ego Fontanę i Franco Migliacciego. Kolejny znaczący sukces przyszedł w 1985 roku, kiedy to Ricchi e Poveri odnieśli jedno ze swoich największych zwycięstw, wygrywając Festiwal Muzyczny w Sanremo z utworem „Se m’innamoro”. Zespół udowodnił swoją niesłabnącą energię i zdolność do tworzenia przebojów, powracając do rywalizacji w Sanremo całkiem niedawno, biorąc udział w edycji 2024 z piosenką „Ma non tutta la vita”. Udział ten, blisko 60 lat od debiutu, świadczy o ich niezachwianej pozycji na włoskiej scenie muzycznej.
Reprezentacja Włoch na Eurowizji
W 1978 roku zespół Ricchi e Poveri miał zaszczyt reprezentować Włochy w Konkursie Piosenki Eurowizji. Wykonali wówczas utwór „Questo amore”, który choć nie przyniósł im zwycięstwa, był kolejnym ważnym etapem w budowaniu międzynarodowej rozpoznawalności grupy. Udział w Eurowizji otworzył im drzwi do nowych rynków i umocnił ich pozycję jako ambasadorów włoskiej muzyki na arenie międzynarodowej.
Największe przeboje i ich międzynarodowy odbiór
Jednym z największych międzynarodowych sukcesów Ricchi e Poveri jest ich przebój „Sarà perché ti amo” z 1981 roku. Piosenka ta stała się prawdziwym fenomenem w krajach hiszpańskojęzycznych, gdzie znana jest jako „Será porque te amo”. Zdobyła szczyty list przebojów w Meksyku, na Karaibach oraz w Ameryce Środkowej i Południowej, stając się jednym z najbardziej rozpoznawalnych włoskich utworów na świecie. Piosenka „Sarà perché ti amo” zyskała status kultowy i doczekała się licznych coverów w różnych gatunkach, takich jak tropical, dance czy meksykański folk Grupera, co świadczy o jej ponadczasowości i uniwersalności.
Powroty i jubileusze
W 2020 roku doszło do historycznego zjednoczenia oryginalnego składu zespołu (Brambati, Sotgiu, Gatti, Occhiena), aby wspólnie świętować 50. rocznicę ich debiutu na scenie w Sanremo. Ten wyjątkowy moment był okazją do przypomnienia fanom bogatej historii grupy i jej największych hitów. Mimo upływu lat i zmian w składzie, zespół Ricchi e Poveri wciąż aktywnie koncertuje, udowadniając, że miłość do muzyki i publiczności jest dla nich siłą napędową.
Dyskografia i dorobek artystyczny
Wybrane albumy studyjne
Ricchi e Poveri mogą pochwalić się niezwykle bogatym dorobkiem studyjnym, obejmującym liczne albumy wydane na przestrzeni dekad. Ich dyskografia rozpoczyna się od debiutanckiego albumu „Ricchi e Poveri” z 1970 roku. Kolejne lata przyniosły kultowe produkcje, takie jak „Mamma Maria” z 1982 roku oraz „Voulez-vous danser” z 1983 roku, które ugruntowały ich pozycję na rynku muzycznym. Najnowszym projektem zespołu jest album „ReuniON” wydany w 2021 roku, co pokazuje ich nieustanną aktywność twórczą.
Single i próby podboju rynków zachodnich
Zespół Ricchi e Poveri podejmował również próby podboju rynków zachodnich, wydając single w języku angielskim. Do prób tych należą utwory takie jak „Wonderland” z 1976 roku czy anglojęzyczna wersja „Make It with Me” z 1981 roku. Choć te single nie osiągnęły tak spektakularnego sukcesu jak ich włoskie przeboje, świadczą o ambicjach zespołu i ich dążeniu do dotarcia do szerszej publiczności.
Kariera muzyczna zespołu: Kluczowe daty i wydarzenia
- 1967: Założenie zespołu Ricchi e Poveri w Genui.
- 1968: Publiczny debiut podczas festiwalu Cantagiro z utworem „L’ultimo amore”.
- 1971: Udział w Festiwalu w Sanremo z piosenką „Che sarà”.
- 1978: Reprezentowanie Włoch na Konkursie Piosenki Eurowizji z utworem „Questo amore”.
- 1981: Wydanie międzynarodowego hitu „Sarà perché ti amo”.
- 1985: Zwycięstwo na Festiwalu Muzycznym w Sanremo z utworem „Se m’innamoro”.
- 2013: Występ na koncercie „Discoteka 80’s” w Moskwie.
- 2016: Odejście Franco Gattiego z zespołu.
- 2020: Historyczne zjednoczenie oryginalnego składu na 50. rocznicę debiutu w Sanremo.
- 2021: Wydanie najnowszego projektu „ReuniON”.
- 2023: Trasa koncertowa po Australii.
- 2024: Udział w Festiwalu w Sanremo z piosenką „Ma non tutta la vita”.
Życie prywatne członków zespołu
Angela Brambati: Stały filar zespołu
Angela Brambati jest jedną z tych artystek, które od samego początku współtworzą historię zespołu Ricchi e Poveri. Jej obecność na scenie od 1967 roku stanowi symbol stabilności i ciągłości w dynamicznie zmieniającym się świecie muzyki. Jako sopran, jej głos jest integralną częścią charakterystycznego brzmienia grupy. Brambati pozostaje aktywną wokalistką do dnia dzisiejszego, co podkreśla jej zaangażowanie i pasję do muzyki.
Angelo Sotgiu: Od początku do dziś
Angelo Sotgiu, pełniący w zespole rolę tenoru, wokalisty oraz instrumentalisty (grającego na gitarach i saksofonach), jest kolejnym filarem zespołu Ricchi e Poveri. Jego nieprzerwana obecność od 1967 roku świadczy o silnej więzi z zespołem i jego członkami. Sotgiu, podobnie jak Angela Brambati, aktywnie uczestniczy w działalności grupy, przyczyniając się do jej artystycznego wizerunku i sukcesów.
Franco Gatti: Lata w zespole i osobiste tragedie
Franco Gatti, znany jako „Il baffo” (Wąsacz), był nieodłączną częścią zespołu Ricchi e Poveri przez blisko pięć dekad, od 1967 do 2016 roku, z krótkim powrotem w latach 2020–2021. Jako bas i klawiszowiec, wnosił do brzmienia grupy solidny fundament. Jego decyzja o odejściu z zespołu w 2016 roku, w wieku 74 lat, była podyktowana głęboką osobistą tragedią – śmiercią jego 23-letniego syna Alessio w 2013 roku. Muzyk zmarł 18 października 2022 roku w wieku 80 lat, pozostawiając po sobie bogate dziedzictwo muzyczne.
Warto wiedzieć: Śmierć syna Franco Gattiego, Alessio, w 2013 roku była głęboką osobistą tragedią, która wpłynęła na jego decyzje dotyczące dalszej kariery muzycznej.
Marina Occhiena: Czas w zespole i kariera solowa
Marina Occhiena, jako alt, była ważną częścią oryginalnego składu zespołu Ricchi e Poveri w latach 1967–1981. Po opuszczeniu grupy postanowiła kontynuować karierę solową, realizując swoje indywidualne ambicje artystyczne. Jej powrót do składu nastąpił jedynie na krótki okres jubileuszowy w latach 2020–2021, co pozwoliło fanom ponownie usłyszeć pełny, oryginalny skład grupy i przypomnieć sobie jej wczesne brzmienie.
Sukcesy międzynarodowe i trasy koncertowe
Zespół Ricchi e Poveri odniósł znaczące sukcesy poza granicami Włoch. Ich wielki hit „Sarà perché ti amo” z 1981 roku stał się fenomenem w krajach hiszpańskojęzycznych pod tytułem „Será porque te amo”, zdobywając szczyty list przebojów w Meksyku, na Karaibach oraz w Ameryce Środkowej i Południowej. Piosenka ta zyskała status kultowy i doczekała się licznych coverów w różnych gatunkach, takich jak tropical, dance czy meksykański folk Grupera.
Wybrane trasy koncertowe i występy
- 2013: Koncert „Discoteka 80’s” w Moskwie.
- 2023: Trasa koncertowa po Australii (Sydney, Melbourne, Adelaide).
Muzyka w filmie
Przebój „Sarà perché ti amo” zespołu Ricchi e Poveri stał się nie tylko międzynarodowym hitem, ale także integralną częścią popkultury kinowej. Piosenka ta pojawiła się na ścieżkach dźwiękowych wielu filmów, w tym francuskiego „L’Effrontée” z 1985 roku, amerykańskiego „Spike of Bensonhurst” z 1988 roku, horroru „High Tension” z 2003 roku oraz brytyjskiego „Unmade Beds” z 2009 roku. Jej obecność w filmach podkreśla uniwersalność i emocjonalną siłę tej kompozycji.
Dyskografia
Albumy studyjne (wybrane pozycje)
- *Ricchi e Poveri* (1970)
- *Mamma Maria* (1982)
- *Voulez-vous danser* (1983)
- *ReuniON* (2021)
Single w języku angielskim
- *Wonderland* (1976)
- *Make It with Me* (1981)
Ricchi e Poveri to zespół, który na stałe wpisał się w historię muzyki włoskiej i światowej, udowadniając, że prawdziwa pasja, talent i unikalny styl potrafią przetrwać próbę czasu. Ich ponad pięćdziesięcioletnia kariera, pełna niezapomnianych przebojów, sukcesów festiwalowych i międzynarodowego uznania, stanowi inspirację dla kolejnych pokoleń artystów. Zespół, dzięki swojej niezachwianej energii i miłości do muzyki, wciąż aktywnie działa na scenie, dostarczając swoim fanom niezapomnianych emocji i udowadniając, że muzyka potrafi łączyć pokolenia.
Często Zadawane Pytania (FAQ)
Czy Ricchi e Poveri to małżeństwo?
Nie, Ricchi e Poveri nigdy nie było małżeństwem. Zespół powstał jako kwartet, a przez lata jego skład ulegał zmianom.
Ile lat ma wokalistka zespołu Ricchi e Poveri?
W zespole Ricchi e Poveri wokalistką jest Angela Brambati. Urodziła się 20 października 1947 roku, co oznacza, że ma 76 lat (stan na 2024 rok).
Co znaczy ricchi e poveri?
Nazwa „Ricchi e Poveri” w języku włoskim oznacza „bogaci i biedni”. Ta nazwa odzwierciedlała pierwotną ideę zespołu, który miał reprezentować różne aspekty życia.
What is richchi e poveri?
Ricchi e Poveri is a famous Italian pop group formed in Genoa in 1967. The name translates from Italian to „rich and poor.” They are known for their catchy melodies and have achieved significant success both in Italy and internationally.
Źródła:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ricchi_e_Poveri
